HammerFall - Glory To The Brave

Snow is falling down on this glorious land
Colours fading, turning into white again
To fallen heroes angels sing, they cry their winter tears
Endless mourning days will turn to years

So this is goodbye, I take leave of you and
Spread your wings and you will fly away now, fly away
Now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

Every solemn moment I will treasure inside
Even though it's hard to understand
T hat a silent wind can blow the candle out
Taking everything leaving the pain far behind

You call out my name, but your voice is fading
Into the wind, embraced, you'll fly away now, fly away
Now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

My eyes are closed I feel you're faraway ( so close )
Far beyond that shining star
I know you'll find what you've been fighting for
Far beyond that shining star

Down on bended knee I pray, bring courage to these Souls
Make'em live forever in the heart of the bold
So I say farewell my friends, I hope we'll meet again
When time has come to fall from grace

So this is goodbye, I take leave of you and
Spread your wings and you will fly away now, fly away
Now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

Красивая и душевная песня Хаммеров!!!))))))
Power metall группа!))
Вот!
Переводить мне лень, так что дерзайте кому надо сами! ))))))

Моё

Мы два крыла

Десять тысяч лет прошло
Но нас не изменить!
Голос крови, блеск луны
Не можем мы забыть.
Нас хранили облака,
Поили русла рек.
Мы пришли издалека,
Остаться здесь внавек

Мы два крыла
Поднебесной сёрной птицы,
Что летит над землёй
Со стрелою в груди.
Мы два крыла
Умирающей чёрной птицы
Что летит над землёй
Со стрелою в груди!

Где бы не был я, где бы не был ты...
У далёких гор, у седьмой воды.
С нами ветер наш,
С нами блеск луны.
С нами наш огонь
С нами кровь земли!

Мы два крыла
Поднебесной сёрной птицы,
Что летит над землёй
Со стрелою в груди.
Мы два крыла
Умирающей чёрной птицы
Что летит над землёй
Со стрелою в груди!

А вот ещё

Мы рубились вместе мечами
Мы молились вместе богам
Мы уходили в поле ночами
И приносили жертвы волкам

Нечего плакать нам о смерти
Сядем пить пиво в первых рядах
Рядом с богами - рядом с бессмертьем
Мы умираем, смерти смеясь!

Дети Одина с кровью на лицах
Будут землею всею владеть
Слышащий нас песню запомнит
Память о нас не должна умереть

Мы рубились вместе мечами
Брызгая кровью на белый снег
А после битвы птицы кричали
Тем кто уходит облакам вслед...

Но сотни тысяч, сотни тысяч змей
Уже ползут, уже ползут к нам
Несут нам, несут нам век мечей и бурь
Несут нам, несут нам смерть и боль

Но Отец богов направляет нас. Мы видим сокровенную судьбу.
По небу мчатся багровые тучи. Кровь воинов окрасила воздух.
Я вижу вдали сумерки владык, но братья будут сражаться
Там где мы...

Мы бьемя в последний раз, терзая тело врага
Как ожерелья рассыпаются по земле кости
Многим покроет ноги смертной росою кровь
Но братья будут сражаться
Там где мы...

Ты север гордый - порог вселенной
Ты кровь богов. Ты их отец.
Ты загоняешь Солнце под землю.
Ты нам начало, Ты нам конец
Мы храним верный тебе обычай
Мы чтим землю наших богов!
Там где мы...

Сурганова и оркестр - Не тобой болеет сердце (Перцовая осень)

Не тобой болеет сердце,
сердце бедное не жаль.
А как в небе осень перцем
в доме холод и печаль.
Я укрою поцелуи
серой ниточкой дождя.
День не кончен, день не начат,
если рядом нет тебя.

Не о том, что было раньше,
не о том, что ждет теперь,
не расскажет мой приятель,
мой неласковый апрель.
Ты пугливой ланью где-то
промелькнешь в лесах моих,
затуманенное небо,
разливая на двоих.

Не тобою сон тревожный.
А как стану снова петь,
голос тихий, голос сложный
на себя накличет смерть.
И пойдет по горлу ветер.
И откроются врата.
Хоть и врозь, но все же вместе.
Ты живешь, и я жива.

Il m'a dit un jour, écoute petit
Va cours rattrape ta chance
Vis ton rêve la vie te sourit
En une seconde, un oui, un non
Tu passes à côté
Ne pense pas dans le vent du courage
Vas-y élance-toi,
Tu seras reçu par ceux qui t'aiment
Ceux qui dans le fond d'un regard
En silence te comprennent
Et ils partageront les mêmes peines, les tiennes
Ces centains de haine, les fois où tu parles trop
Les fois où tu dis rien tu fais rien
Quand tu as l'impression de vivre
Toujours le même quotidien
Ne baisse pas les bras, ne lâche pas
Prends le temps de te dire
Qu'il y a un ange derrière toi
Relève toi, et va trouver le plus fort en toi au fond de toi
Le bonheur est au bout des doigts ne l'oublie pas

{Refrain:}
Sous l'oeil de l'ange
Je suis venu te dire que j'ai su rester fort
Sous l'oeil de l'ange
Je suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encore
Sous l'oeil de l'ange
Je suis venu te dire que j'ai trouver la paix
Sous l'oeil de l'ange
J'ai su pardonner et j'ai su le chanter

Il va falloir que tu saches
Ce qui se cache dans une défaite et,
Trouver la porte dans le noir qui t'en sortirai
Et recommencer à rêver

C'est dans les rêves que se cache
La porte de l'éternel conte de fée,
Ta vie tu la bâtiras de tes mains,
La sueur de ton front
Sera le pain pour ton lendemain,
Va, et sois le meilleur dans ce que tu feras
Ne baisse pas les bras et Dieu te gardera
Il te parlera de ça de tout et de rien,
Il a les mélodies, les clefs du mal et du bien
Il fera ton histoire, il écrira demain
Il aura tes mémoires dans le creux de sa main
Va et sache que tu as tout ce qu'il faut,
Et bien plus qu'il n'en faut,
Mais donne-toi le temps qu'il faut, regarde en haut

Evanescence
Текст песни «Bring Me To Life»
how can you see into my eyes like open doors
leading you down into my core
where I've become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere сold
until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can't wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I've become

now that I know what I'm without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can't wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I've become

frozen inside without your touch without your love darling only
you are the life among the dead

all this time I can't believe I couldn't see
kept in the dark but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years it seems
got to open my eyes to everything
without a thought without a voice without a soul
don't let me die here
there must be something more
bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can't wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I've become

(Bring me to life)
I've been living a lie, there's nothing inside
(Bring me to life)

Отредактировано Настас (2006-03-03 16:04:48)

50 Cent
Текст песни «Candy Shop»
(feat. Olivia)

[Intro: 50 Cent]
Yeah...
Uh huh
So seductive

[Chorus: 50 Cent & Olivia]
[50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollypop
Go 'head girl, don't you stop
Keep going 'til you hit the spot (woah)
[Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy one taste of what I got
I'll have you spending all you got
Keep going 'til you hit the spot (woah)

[Verse 1: 50 Cent]
You can have it your way, how do you want it
You gon' back that thing up or should i push up on it
Temperature rising, okay lets go to the next level
Dance floor jam packed, hot as a teakettle
I'll break it down for you now, baby it's simple
If you be a nympho, I'll be a nympho
In the hotel or in the back of the rental
On the beach or in the park, it's whatever you into
Got the magic stick, I'm the love doctor
Have your friends teasin you 'bout how sprung I gotcha
Wanna show me how you work it baby, no problem
Get on top then get to bouncing round like a low rider
I'm a seasons vet when it come to this shit
After you work up a sweat you can play with the stick
I'm tryin to explain baby the best way I can
I melt in your mouth girl, not in your hands (ha ha)

[Chorus]

[Bridge: 50 Cent & Olivia]
Girl what we do (what we do)
And where we do (and where we do)
The things we do (things we do)
Are just between me and you (oh yeah)

[Verse 2: 50 Cent]
Give it to me baby, nice and slow
Climb on top, ride like you in the rodeo
You ain't never heard a sound like this before
Cause I ain't never put it down like this
Soon as I come through the door she get to pullin on my zipper
It's like it's a race who can get undressed quicker
Isn't it ironic how erotic it is to watch em in thongs
Had me thinking 'bout that ass after I'm gone
I touch the right spot at the right time
Lights on or lights off, she like it from behind
So seductive, you should see the way she wind
Her hips in slow-mo on the floor when we grind
As Long as she ain't stoppin, homie I aint stoppin
Drippin wet with sweat man its on and popping
All my champagne campaign, bottle after bottle its on
And we gon' sip til every bubble in every bottle is gone

[Chorus 2x]

Сурганова и оркестр - Боль

Больно,
ты слышишь, больно мне с тобой,
Боль...
И покидая шар земной,
я отправляюсь в новый путь,
а ты все следуешь за мной,
как прежде, боль...
Больно?
И нет уж сил лететь с тобой
мне, боль...
Замком на мне висит печаль.
Я открываю двери в сон,
а за дверьми ни ад, ни рай,
а только боль...
Больно смотреть в закрытые глаза
и видеть мой осиротевший дом.
А слезы в них, как воск свечи.
Огонь растопит формы дня.
Оставит отзвуком в ночи
слеза моя боль...
Больно
твое отсутствие весной,
жизнь.
Я принимаю год за пять.
Я слышу с ночи до зари
моих любимых голоса,
что от меня ушли...

Вот это все я тока что переписал из песни (извините мат не убрал) Но из песни слово не выкинешь!

И воть:
Мельница: "Дракон":

Позабытые стынут колодцы,
Выцвел вереск на мили окрест,
И смотрю я, как катится солнце
По холодному склону небес,
Теряя остатки тепла.

Цвета ночи гранитные склоны,
Цвета крови сухая земля,
И янтарные очи дракона
Отражает кусок хрусталя -
Я сторожу этот клад.

Проклинаю заклятое злато,
За предательский отблеск тепла,
Вспоминаю о той, что когда-то,
Что когда-то крылатой была -
Она давно умерла.

А за горами, за морями, далеко,
Где люди не видят, и боги не верят.
Там тот последний в моем племени легко
Расправит крылья - железные перья,
И чешуею нарисованный узор
Разгонит ненастье воплощением страсти,
Взмывая в облака судьбе наперекор,
Безмерно опасен, безумно прекрасен.
И это лучшее не свете колдовство,
Ликует солнце на лезвии гребня,
И это все, и больше нету ничего -
Есть только небо, вечное небо.

А герои пируют под сенью
Королевских дубовых палат,
Похваляясь за чашею хмельной,
Что добудут таинственный клад,
И не поздней Рождества-

Ирисk@

У меня есть песня. Я тебе слова перепешу!

Вот тоже из NTL

Мелодия бетонных улиц  (NTL)

Сегодня для меня упало небо в лужу
Исчезла тень моя и мне никто не нужен
Погружен был мой мозг в лирический экстаз
На краю пропасти стою уже не в первый раз.
Я против всего мира, пуста моя квартира
Все друзья с массива превратились в денежных вампиров
Потратив свои силы, смотря на все лениво,
Я понял что бездействуя никто не сможет жить красиво.
Живые слова – от них одни потери
В изменение судьбы уже никто не верит
Желание кричать громко о том ,как все достало
Порою переходит в слова «Начать сначала»
Немало накопилось в душе моей тревоги
Мои ноги устали ходить по круговой дороге
Немногим удается избежать реальности
Забыть о проблемах и не думать о формальностях
Снять маску моральных устоев, быть самим собою
За гранью возможного встретиться с мечтою
Иллюзии в потусторонний мир дверь тебе откроют
Где ты сможешь быть хозяином над своей судьбою
Порою в подсознании мы взлетаем выше, чем можно представить себе
Что ты там услышишь?
Услышишь смех и радость или глубокое молчанье,
Почувствуешь там сладость или горечь разочарований
На крыше высокого дома двух хороших знакомых
Отражение небосвода в глазах лиц полусонных
Мелодия моя будет призраком бетонных
Городских кварталов и переулков темных

Мелодия души, мелодия сердца,
Мелодия жизни, мелодия смерти
Мелодия – городских кварталов, пустынных улиц и грязных тротуаров

Мелодия души, мелодия сердца,
Мелодия жизни, мелодия смерти
Мелодия – городских кварталов, пустынных улиц и грязных тротуаров

Она мне двери в мир и тайны улиц открывает
Когда жизнь – лажа ее свет мой путь освещает,
Помогает веселиться, когда с потерей не смириться
Удалиться от земли и к небу полететь, как птица
Да, я так мечтаю, но я так, в облаках летаю
Знаю во что верю, свою веру очень уважаю
Братьев и меня она всегда сопровождает
В жизненных телегах разобраться помогает
Мои мысли погружаются в глубину пространства
Что имеет смысл? красота? убранство?
Верность братства или сущность бытия?
Кто мы в этой жизни? и зачем тут я?
Какое место предстоит мне в этом мире
Быть заключенной, или свободной ... что угодно
Не удобно прогибаться ведь возможности намного шире
Быть богиней или завтра, чтоб меня зарыли
Главное не давать собой манипулировать
Каждый твой шаг не позволять контролировать
Дело делать, и знать к чему стремиться
И вовремя шагнуть вперед, но не оступиться
Добиться высот, забыть о проблемах
Ложном героизме, разобраться в теоремах
Не стать серой точкой в безликой толпе
Понять для чего мы на этой земле...
Мелодия души, мелодия сердца
Мелодия жизни, мелодия смерти
Мелодия городских кварталов, пустынных улиц и грязных тротуаров

Мелодия души, мелодия сердца
Мелодия жизни, мелодия смерти
Мелодия городских кварталов, пустынных улиц и грязных тротуаров
Появляясь на свет и видя мир в голубых тонах
Ты даже не знаешь, что погибнешь в войны окопах
Ты даже не понимаешь, в какие попадаешь передряги
Не думаешь, что вместо прав тебе всегда пихают шняги
Но есть и другая сторона этой муки
Кто-то куражится, а кто-то принимает жизни муки
Кто-то спивается у кого-то проколоты все руки
Считая, что сам себе мастер на все руки, от скуки
Каждую секунду обретая знания в поступках
Чуть-чуть оступишься и ты уже для всех - Отступник
Но так нельзя, братка, тут нельзя тебе сдаваться
Пока можешь нужно жизни каждую секунду радоваться
Яркие мгновения останутся в альбоме кадром
Теперь мой ход и мне теперь тянуть жизни карту
Не знаю, что зачем и почему ждёт меня дальше
За поворотом вся грязь выльется мне морем фальши
Эй, друзья, кто где своей дорогой разбежались
Каждый живёт своими мечтами часто тешит
Кто где, кто в папином особняке кому-то домом улица
А кто-то уж доворовался теперь на нарах вот кантуется
В истории много можно подчеркнуть в этом сюжете
Но нам не надо говорить о них, ведь мы давно не дети
Мы это всё прошли, увидели и осознали
Теперь хочу, чтоб вы в эти капканы не попали
Мелодия души, мелодия сердца
Мелодия жизни, мелодия смерти
Мелодия городских кварталов, пустынных улиц и грязных тротуаров

Мелодия души, мелодия сердца
Мелодия жизни, мелодия смерти
Мелодия городских кварталов, пустынных улиц и грязных тротуаров.

Ирисk@

Вот вроде все правильно перекатал.

Любовь Без Взаимности.    (NTL)

Я люблю тебя голубые глаза
В них моя звезда
Поднажать на тормоза
Я люблю тебя
А ты не видишь меня
Не замечаешь, не знаешь
Да и день ото дня
Я сделаю все
Лишь бы стала ты моей
Я не вижу и не слышу остальных людей
Тучи солнца твоих глаз затмили надо мной
Тучи ласковой грусти над моею головой
Твой путь на моем перекрестком мне лежит
Мое сердце дрожит оно тебе принадлежит
Меня к тебе тянет, как метал магнит
Но пойми человека, что тобою дорожит
Я хочу быть с тобою рядом сердцем и душой
Я хочу, чтоб моя судьба была твоей судьбой
Моя жизнь без тебя не имеет смысла
Моя жизнь без тебя на потолке души зависла

Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца
Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца

Меня ты волнуешь больше чем сон
Во тьме догорающих дней
Когда окна погасли и солнце зашло
Я могу думать лишь о ней
Мое сердце горит десятками лет
Что я прожил в душе храня
Твою душу в глаза
Я хочу быть с тобой
Пойми я люблю тебя!
И я не знаю, как быть
И что делать с собой
А в душе опять пустота!
Пустота для всех, кроме тебя
Для других, но не для тебя
И я опять загляну за ночную вуаль
И увижу твой облик во тьме
И мне станет прожитого страшно жаль
Моя жизнь зависла в петле!

Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца
Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая Уо Уо Уо до конца

Любовь Без Взаимности
Как ветер невинности
Не первые чувства
Первый облик наивности
Как всем это знакомо
В ответ на ласку и красивые слова
Зашкаливает показатель дезактивности
Сегодня и вчера пустота поглощает их взгляды
Он счастливый, а она терпит его приличия ради
Из жалости горят его глаза жаждут поцелуй в награду
А ее пол опускается
Цель этой встречи далека
Здесь нет сильных или слабых
Всем известен конец фильма зная -
Их дороги не пересекаются
Даже слегка
Но кому-то это нравится
Постановщик картины
Над живыми душами стебается
Такие паутины по сему миру расползается
Тут не играет роли нация
Вся цивилизация
Каждый ждет финала своей драмы
И лишь один процент из ста кончается сенсацией
После подобной ситуации!
Скорее целой эпопеи
В любовь не верится ни грамма,
А я верю хоть и попадал
Так сам не обломаюсь повторить свою игру сначала
Любовь не назовешь абстракцией
Разве что по ТВ в рекламе!
Я морально со всеми вбитыми из колеи пацанами
Кого подбрасывала жизнь
И с теми, кто попал в 1%
Но брат смотри, не разлюби
Не то кино закончится совсем не тем
Ты сделаешь еще хуже всем
Еще хуже всем

Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца
Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца